Can Biotechnology Translation Help the Industry Ride the 4th Revolution?


Table of Contents

Is it true that biotechnology businesses are different from pharma companies? To answer the question, let’s cut the argument short. Even though both biotech companies and pharmaceutical businesses manufacture medicines at the end of the day, yet the drugs produced by pharma companies mostly have a chemical basis, while those made by biotech businesses usually come from living organisms. 

All right. So, it’s a bit sensible to hold back, terrified of further complicating the issue by creating the term “biopharma”! 

And finally, what about the much-talked-about fourth revolution?; and what is the relation between both ─ if any?

The Four industrial Revolution

After the first industrial revolution, which consisted in using steam to drive manufacturing, the second revolution, which revolved around using electric power for industrialization, the third industrial revolution, which used electronics and IT to computerize the process of manufacturing ─ then came the fourth industrial revolution, which is characterized by a fusion of technologies that is fogging the borderlines between the physical, digital, and biological spheres, according to Klaus Schwab, executive chairman of the World Economic Forum 

Can Biotech Restore the Lost Balance?

Further clarifying it, Victor de Lorenzo, Head of the Molecular Environmental Microbiology Laboratory for the Spanish Council for Scientific Research, has described the fourth industrial revolution, explaining that “the arrival of systems biology by the end of the 1990s, and the emergence of synthetic biology in the early 2000s, completely changed the game of designing microorganisms, and even  higher living systems, as agents for industrial-scale transformations of feedstocks of diverse origins into valuable products.” 

But the most important observation made by Victor de Lorenzo is the one he has made about the potential connection between biotechnology, or what we describe as the fourth industrial revolution, and the prospect of solving some of the real problems of our world 

According to him, “waste from unchecked industrial, agricultural and urban development has generated large amounts of greenhouse gases, non-degradable plastics, micropollutants, major imbalances of nitrogen and phosphorus, and an unmanageable volume of lignocellulosic residues…. If a few chemical reactions (e.g. the Haber-Bosch process for nitrogen fixation) were able to change the ecology of our planet, we may also explore ways of mitigating our impact by deploying large-scale bio-based interventions aimed at restoring former environmental balances and creating new ones.” 

Therefore, restoring former balances in our world’s environment (music to our ears!) is becoming at last possible, not a dream, thanks to the fourth industrial revolution. What a breakthrough!

Six things that changed in the Biotech industry over the last 25 years

However, the landscape of the biotech industry is not static. It has changed substantially over the last 2 decades or more, and here are some of the areas which have witnessed a lot of changes:

  1.       Bigger Data: Data exploitation is becoming easier and is completely changing everything ─ from totally altering the diagnostic industry to transforming drug design methods. Now, you can easily find new protein interactions, compare your sequenced gene with all existing genes, exploit the cheaper and cheaper sequencing machines. So, you can get the right cancer drug to the right patient, know the probability of developing breast cancer (remember Angelina Jolie?) or virtually start screening a library of molecules on different targets, which reduces preclinical research costs and saves time.
  2.       Biotechnology At Last Decoded: Thanks to such an institution as DIYBio and others, biotech is not vague anymore and is being brought to everybody’s usage ─ to the extent that non-initiated individuals can today become genetic experts thanks to Wikipedia or the Massive Open Online Courses (MOOC) from world-leading universities.

    3.        Biotech media Going More Digital: In line with the overall revolution of digital media, Biotechnology media are also witnessing the same transformation ─ such as the FierceBiotech in the US and in Europe ─ with a huge impact. Information is now available everywhere; awareness is higher and this increases dynamism inside and between ecosystems. From your smartphone, you can now learn in real-time about what is going on in the US or in the different European countries, and for free.
  3.       Mobile Lab management: Digital technologies are making many things easier, as for example gene editing management with tools such as Desktop Genetics’ app. Also, you can use solutions such as LabFolder to stock all your experiments and data, available everywhere in the world and share them with other people.
  4.       Patients Further Engaged: Patients are now increasingly getting involved in the whole biotech process. As biotech companies that deal with rare diseases need patients for testing, while patients, in turn, need the drug, and with information now available on such search engines as Google, patients’ social media communities and digital media, the situation is turning into a sort of win-win, and everything is contributing to saving lives at the end of the day.
  5.       Changing Funding: Funding opportunities are on the rise for Biotechs, as crowdfunding is becoming a reality everywhere ─ which makes it possible for biotech companies to find funding more easily and to bypass big capital, at least in the first stage

Is biotechnology translation Vital?

There’s no denying that that one of the major challenges that face biotech firms with regard to promoting their medical products or services across global markets consists in the medical or technical jargon that may not be understood by their target audiences. 

And here comes the vital role of professional translation and localization companies whose job is to bridge the knowledge barrier so as to ensure that both current clients and prospects fully understand what Biotechs are offering.

Therefore, many biotech and pharma industry observers describe the successful biotech company as the one that sets itself apart from the competition through many activities, including the ability to choose the right biotechnology translation partner which helps them communicate effectively with their clients across the globe. 

Why Future Trans?

An ISO 17100 certified language services provider, Future Trans has been delivering biotechnology translation services for more than 20 years, building up a wealth of knowledge and insight, as well as a database of satisfied customers.

Even though our success in this field is primarily based on a highly qualified team with a long experience in translation biotechnology, we further support their efforts with the latest technology, thus developing a unique formula that transforms your content, so that it can cater to your needs and thus satisfy your multiple target audiences.

Get in touch today with our team of biotechnology translation experts to get a free quote.

Did you find this content useful?
Share on facebook
Share on whatsapp
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *